We will soon have completed transcriptions of both the 1600 and the 1601 editions of Lucrezia Marinella’s La Nobiltà et l’ eccellenza delle donne, co’ diffetti et mancamenti de gli huomini, the work of Lara Harwood-Ventura, Tanya Ludovico, Cassandra Marsillo, and Martina Orlandi.