Lodovico Domenichi
Lodovico Domenichi (1515-1564) est un poligrafoitalien : un intellectuel qui écrit, traduit et édite des textes.
Né à Plaisance en 1515 dans l’une des familles aristocratiques de la ville, Domenichi complète son éducation universitaire à Padoue et Pavie. En 1539, il continue ses études au Collegio dei notai e giudici piacentini[Le collège des notaires et des juges de Plaisance]. Il demeura à Plaisance, où il pratiquait le droit, jusqu’en 1543. À cet endroit, il consacra une partie considérable de son temps à fréquenter les milieux littéraires et artistiques, incluant l’Accademia degli Ortolaniqui n’aura eu qu’une courte vie. Les productions littéraires associées à cette académie sont connues pour leur anticlassicisme et leur rejet des pratiques courtisanes. Durant ces années, Domenichi devint l’ami de deux intellectuels italiens contemporains : le subversif Pietro Aretino et son collègue académicien Anton Francesco Doni. En 1545, Domenichi quitta Plaisance pour Venise, où l’imprimerie prenait déjà l’allure d’une grande industrie.
En tant que poète amateur et exilé, Domenichi voyait de belles perspectives d’avenir pour lui-même à Venise. Grâce à une collaboration avec Gabriele Giolito de’Ferrari, un imprimeur vénitien, il publia, traduisit et édita plusieurs volumes incluant ses œuvres originales—La nobiltà delle donne(1549), Historia di detti e fatti notabili di diversi principe et huomini privati moderni(1556), La donna di corte (1564) et Le due cortigiane(1563)— certaines desquelles auraient soi-disant été plagiées. Avec Giolito, il édita aussi une collection importante d’écrits contemporains produits par des femmes, laquelle fut nommée Rime diverse d’alcune nobilissime donne(1559). Le très long ouvrage La nobiltà delle donne, écrit pour défendre les femmes, prend la forme d’un dialogue s’étendant sur cinq jours et inclut des interlocuteurs masculins et féminins.
Domenichi mourut à Pise en 1564.
Références
Androniki Dialeti, « ‘Defenders’ and ‘Enemies’ of Women in Early Modern Italian querelle des femmes: Social and Cultural Categories or Empty Rhetoric? » présenté à la 5th European Feminist Research Conference, Université Lund, Suède, 20-24 aout 2003.
Piscini, Angela. « Domenichi, Ludovico », Dizionario Biografico degli Italiani volume 40 (1991) http://www.treccani.it/enciclopedia/ludovico-domenichi_(Dizionario-Biografico)/. (Consulté le 8 octobre 2016)
Romei, Giovanna. « Doni, Anton Francesco ». Dizionario Biografico degli Italiani volume 41 (1992) http://www.treccani.it/enciclopedia/anton-francesco-doni_(Dizionario-Biografico)/ (Consulté le 8 octobre 2016)
